Peligro en Colombia
EUR 4,95
Nette Abwechslung - Die kleine Krimierzählung ist nett und war für mich als Anfänger relativ leicht verständlich. Wenn am Anfang dennoch ein paar Vokabeln gefehlt hatten, waren sie schnell nachgeschlagen und spätestens nach dem zweiten Kapitel kommt man doch weg vom wortwörtlichen übersetzen und hin zum Verstehen, das sich aus dem Zusammenhang ergibt. Die Übungen sind sehr einfach und demotivieren somit auch nicht.Insgesamt eine willkommene Abwechslung zwischen Grammatik- und Vokabellernerei.
Gefahr in Kolumbien - Dona Carmen, die Mutter des Madrider Hauptkommissars, besucht eine alte Freundin in Bogotá. Am letzten Tag besichtigen die beiden ein Museum. Dort fällt Dona Carmen ein junges Paar auf, das sie auch auf dem Flugplatz wieder sieht. Endlich in Madrid angekommen, steigt sie mit ihrem Hund in ein Taxi. Doch diese Aktion entpuppt sich als Entführung.Dieses Buch der Langenscheidt-Serie Crimines al sol ist für Anfänger gut geeignet. Es werden nicht mehr als drei Zeiformen benutzt und viele Vokabeln sind am Seitenende übersetzt. Die illustrierte Geschichte ist knapp 30 Seiten lang. Zu jedem Kapitel werden im Anhang Übungen zum Verständnis und Motivation sich mehr mit der Sprache zu beschäftigen geboten, sodass das Heft insgesamt 40 Seiten umfasst. Durch die angegebenen Lösungen eignet es sich auch zum Selbststudium im ersten Lernjahr und stellt eine nette Ergänzung zum Unterricht mit herkömmlichen Lehrbüchern dar.
Sehr empfehlenswert für Anfänger! - Die Geschichte an sich war okay, hab ja auch keine superspannende Geschichte erwartet.Vom Aufbau und Niveau her hält das Büchlein was es verspricht. Ich hatte mit meinen 2 Semestern Spanisch in der FH keine Probleme es zu verstehen.Die Vokabelerklärungen sind ganz unten auf jeder Seite und durchnummeriert, sodass man nicht ständig umblättern und in einer alphabetischen Liste suchen muss. Für mich waren genau die richtigen Vokabeln erklärt.Durch die Bilder, die an manchen Stellen eingefügt sind, kann man teilweise (z.B. bei Personenbeschreibungen) Vokabeln bei denen man nicht ganz sicher ist, überprüfen. Die Räume und Personen sehen wirklich genau so aus, wie alles beschrieben wird. Das fand ich praktisch, dann muss man nicht noch im Wörterbuch nachschlagen.Die Übungen fand ich auch gut. Oft kann man überprüfen, ob man wirklich alles verstanden hat. Meistens gibt es eine Übung pro Kapitel, insgesamt gibt es 12 Kapitel. Manchmal werden Fragen zum Text gestellt, manchmal sind es aber auch einfach Vokabelübungen oder man muss Präpositionen o.ä. einsetzen.
Mehr davon! - Ich bin superbegeistert von dieser Krimiserie von Langenscheidt. Habe jetzt schon zwei Broschüren durch. Auf jeder Seite sind die schwierigsten Vokabeln und Sprichwörter erklärt. Ich lerne seit zwei Jahren Spanisch in der VHS. Ich denke, dies ist der beste Zeitpunkt um mit dem erlernten Sprachniveau die Broschüren lesen zu können.
Perfekt für Spanischeinsteiger - Ein weiteres Werk aus der Reihe Crímes al sol des renomierten Langenscheidt-Verlags. Die Lektüre ist perfekt geeignet als Ergänzung für spanisch Lernende. Ein Vokabular von etwa 300 Worten sollte ausreichen. Einziges Manko sind die zusätzlichen Übungen im hinteren Teil des Buches, die leider nicht oft auf die Handlung bezogen sind und damit auch nicht unbedingt als Verständnisskontrolle dienen.Handlung:Doña Carmen wird auf dem Heimweg von Kolumbien entführt, doch die Polizei ist den Dieben bereits auf der Spur.